Nenes Bien (tradução)

Original

Teenangels (Casi Ángeles)

Compositor: Pablo Durand, Fernando López Rossi

Riquinhos que carregam sobrenomes
E na rua nem os deixam aparecer
Que não sabem que o simples e divertido
É viver de qualquer forma e nada mais

Enfileirados vão à escola em uniformes
Combinando com o carro do papai
E à tarde o curso de inglês é o recreio
Porque mamãe sempre está na academia

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais

Não veem os pais nem em figurinha
Porque sempre estão trabalhando
Com a desculpa de lhes dar um futuro
Esquecem que o presente está passando

Para a gente, parecem sempre sozinhos
Porque ninguém se importa com como estão
Os adultos esqueceram dos sonhos
E cresceram sem conhecer a liberdade

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais

Enfileirados vão à escola em uniformes
Combinando com o carro do papai
E à tarde o curso de inglês é o recreio
Porque mamãe sempre está na academia

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?

Tire a máscara e venha dançar
Eu estou aqui
E quero te acompanhar
Venha sonhar pois a vida nos espera
Você sabe que pode
Ser feliz de verdade
Que está esperando?
Não demore mais